1.Ce que dit le règlement sur le tracé du cercle
L'article 6 du règlement officiel FFPJP-CMSB est très clair sur deux points fondamentaux : le cercle doit avoir un diamètre intérieur compris entre 35 et 50 cm et être placé à au moins 1 mètre de tout obstacle (mur, fil, ligne de fond, etc.). Depuis 2024, le cercle rigide homologué est devenu obligatoire en compétition officielle, ce qui simplifie le respect du diamètre puisqu'il est de série à 50 cm extérieur.
Pour les compétitions ne disposant pas de cercles homologués (concours locaux, jeu libre, parties amicales), le règlement autorise toujours le tracé à la main avec une bombe, un bâton ou même un doigt — à condition que le diamètre reste conforme et que la forme soit nettement circulaire. Un cercle ovale, déformé ou approximatif ouvre la porte aux contestations.
2.Erreur n°1 — Diamètre non conforme
C'est l'erreur la plus fréquente en jeu libre : on trace un petit rond de 25 cm parce que le sol est dur. C'est trop petit, et donc non conforme. Si l'écart est constaté avant la première boule jouée, le cercle doit être retracé immédiatement. S'il est constaté après, c'est plus complexe : un arbitre tolère généralement la mène en cours (par souci de fluidité) mais exige un cercle conforme dès la mène suivante.
À l'inverse, un cercle dessiné à 80 cm de diamètre est tout autant non conforme. Cela peut paraître anodin, mais ce cercle trop grand fausse la mesure de distance du cochonnet (6 à 10 m à partir du bord intérieur du cercle). Le règlement impose une géométrie précise, pas une zone vague.
3.Erreur n°2 — Cercle à moins d'1 mètre d'un obstacle
L'article 6 stipule que le cercle doit être à 1 mètre au moins de tout obstacle — mur, fil de ligne, ligne de fond du terrain délimité, butée, arbre, banc. Cette règle existe pour deux raisons : permettre au joueur de prendre son geste librement et garantir la sécurité (un pied qui glisse ne doit pas heurter un obstacle dur).
Quand un cercle est trop proche d'un mur, l'adversaire peut demander à l'arbitre — ou au délégué — de le faire repositionner. Si la mène a déjà commencé, deux écoles : annulation et reprise (option stricte), ou poursuite et correction à la mène suivante (option pragmatique). En concours national, l'option stricte est appliquée.
📏Sur les boulodromes en bois (planches, lignes peintes), la règle des 1 mètre est encore plus rigoureusement appliquée qu'en plein air : la moindre boule qui rebondit sur la ligne peut perturber la mène, et un cercle trop près d'une planche multiplie les rebonds litigieux. Les arbitres internationaux sont particulièrement vigilants sur ce point.
4.Erreur n°3 — Position vers le centre du jeu
Erreur classique : on relance le cochonnet de l'autre bout, et au lieu de tracer un nouveau cercle autour de la boule la plus proche du précédent jet (règle officielle), on en trace un n'importe où. L'article 6 est explicite : le nouveau cercle doit être tracé autour du but joué dans la mène précédente, lorsque celui-ci n'est plus utilisable.
En cas d'erreur sur le positionnement (cercle trop décalé, dans un autre cadre, dans la zone d'une autre équipe), la mène est nulle et doit être recommencée. C'est l'une des erreurs qui ouvre le plus de conflits, parce qu'elle modifie tout l'angle de jeu.
5.Tableau récapitulatif : 6 erreurs et leurs conséquences
Voici la grille d'évaluation appliquée par les arbitres FFPJP face aux erreurs de tracé du cercle :
| Erreur de tracé | Fréquence en concours | Conséquence officielle |
|---|---|---|
| Diamètre < 35 cm ou > 50 cm | Très fréquente | Cercle à refaire avant lancer |
| À moins d'1 m d'un obstacle | Fréquente | Repositionner ou annuler la mène |
| Mauvaise position de relance | Fréquente | Mène nulle, à recommencer |
| Cercle effacé en cours de mène | Occasionnelle | Retracer à l'emplacement initial |
| Cercle déplacé pendant les tirs | Occasionnelle | Remettre en place |
| Cercle sur ligne de jeu adverse | Rare | Annulation et nouveau tracé |
6.Erreur n°4 — Cercle effacé en cours de mène
Sur sol meuble (gravier, sable, terre battue), un cercle tracé à la main peut disparaître progressivement sous le passage des joueurs et des chutes de boules. Le règlement est clair : le cercle effacé doit être retracé à l'identique au même emplacement, en utilisant les traces résiduelles et la mémoire des deux équipes.
Si le tracé exact ne peut être reconstitué et que les équipes ne s'accordent pas, l'arbitre intervient : il annule la mène en cours et fait retracer le cercle au plus près de la position d'origine, en s'appuyant si possible sur les traces des pieds des derniers joueurs.
7.Erreur n°5 — Cercle déplacé pendant les tirs
Les cercles rigides homologués ne sont pas indestructibles : une boule tirée à pleine vitesse peut les déplacer de plusieurs centimètres. Le règlement prévoit que ce déplacement n'invalide ni la boule, ni la mène. Le cercle est simplement remis à sa position d'origine avant le tir suivant, par l'arbitre si présent, ou par les joueurs si l'emplacement est clair (traces au sol).
En revanche, si le déplacement est si important qu'on ne sait plus où était la position d'origine, la mène est validée mais le nouveau cercle (pour la mène suivante) doit être négocié au mieux entre les équipes — souvent l'arbitre tranche.
Gravité officielle d'un cercle non conforme Cercle à moins d'1 m d'un mur · Gravité 9/10 Sanction directe : repositionnement obligatoire et mène à recommencer si l'erreur est tardive. Diamètre non conforme · Gravité 6/10 Sanction modérée : cercle à refaire, sans annulation si la mène a déjà commencé. Cercle déplacé par boule tirée · Gravité 3/10 Simple remise en place. Aucune conséquence sur la mène en cours.8.Erreur n°6 — Cercle posé sur ligne de jeu adverse
Lors d'un concours sur cadres délimités (terrains numérotés), il arrive qu'un cercle soit posé sur la ligne séparant deux jeux, ou pire, dans le terrain de l'équipe voisine. C'est une erreur fréquente quand on relance le but vers l'extrémité du jeu et qu'on trace mécaniquement le nouveau cercle. Le règlement impose alors d'annuler le tracé et de le replacer à l'intérieur du cadre attribué.
Si une mène a déjà été jouée depuis ce cercle hors limites, elle est rejouée. Sinon, le cercle est simplement déplacé et la mène se déroule normalement. Cette erreur est rare en haut niveau mais courante dans les concours départementaux multi-jeux.
9.La procédure officielle à suivre quand le cercle est invalide
Quand vous constatez qu'un cercle est mal tracé, voici la procédure prévue par le règlement :
- Signaler avant la première boule : c'est le moment idéal. Demandez calmement à l'adversaire de retracer le cercle.
- Si la mène a commencé : poursuivre jusqu'à la fin, puis corriger la mène suivante (option pragmatique des concours locaux).
- En concours officiel : appeler l'arbitre, qui décidera entre annulation immédiate ou correction différée.
- Ne jamais retracer soi-même un cercle adverse sans accord — c'est interprété comme une faute anti-sportive.
Achetez un cercle rigide homologué FFPJP dès que vous jouez régulièrement : c'est une dépense de 8 à 15 € qui élimine 90 % des contestations sur le tracé. Le diamètre est garanti, la forme est parfaite, et l'arbitre n'a plus rien à vérifier. Indispensable pour qui veut faire du concours sérieusement.
Pour aller plus loin, consultez aussi notre dossier sur la règle des pieds dans le cercle et notre article sur les infractions sanctionnées par les arbitres. Notre rubrique règles méconnues et nos outils gratuits complètent utilement ce guide.
🏆 LE LOGICIEL DE PAQUITA Le logiciel de concours & mêlée PétanqueLandUn cercle conforme, c'est aussi une organisation conforme. Le logiciel PétanqueLand gère vos concours et mêlées : tirages, classements, tableaux, jusqu'aux feuilles de match. Tout ce qu'il faut pour organiser dans les règles, sans erreur de gestion.
💻 Découvrir le logicielFAQ — Vos questions fréquentes
Signalez-le poliment avant la première boule jouée et demandez un retracé conforme au diamètre 35-50 cm. Si la mène a commencé, attendez la fin et exigez un cercle correct à la mène suivante. En concours officiel, faites appel à l'arbitre. Non. Le tir reste valide. Le cercle est simplement remis en place à son emplacement d'origine. Il n'y a aucune sanction ni pour le tireur, ni pour l'équipe adverse. Le règlement FFPJP impose au minimum 1 mètre entre le cercle de lancer et tout obstacle (mur, fil, butée, banc). Cette distance permet une prise de geste libre et garantit la sécurité du joueur. Oui, à condition que l'emplacement soit conservé à l'identique. Si le cercle est effacé par les passages, on le retrace au même endroit en utilisant les traces résiduelles. En cas de désaccord, l'arbitre tranche. Depuis 2024, le cercle rigide est obligatoire dans toutes les compétitions officielles FFPJP (nationaux, championnats, Coupe de France). En concours départemental, le tracé à la main est encore toléré si le diamètre est conforme. 📎 Articles liés RèglementLa règle des pieds : ce qu'il faut savoir RèglementInfractions aux pieds sanctionnées par les arbitres RèglementLes règles méconnues de la pétanque© La Pétanque par Paquita — petanqueland.fr ·
💻 Découvrir le logiciel de concours PétanqueLand
Article fondé sur le règlement officiel FFPJP-CMSB (article 6, dispositions sur le tracé du cercle) et l'observation des pratiques arbitrales en concours national. À adapter aux usages locaux sans contredire la lettre fédérale.