投掷生效的 4 个条件
一次有效的目标球投掷必须同时满足四项规则条件。其中任何一项未满足，目标球即无效，必须重新投掷——或者由对手根据具体情况获得放置目标球的权利。
📏 规定距离目标球必须落在 6 至 10 米 距投球圈之间。不能多，也不能少。参见我们关于 官方距离.
🗺️ 场上落点正确目标球必须留在允许的比赛区域内——不在禁区内，也不在为本场划定的界限之外。
👁️ 目标球可见目标球必须从投球圈处可见。在规定条件下，一个完全被固定障碍物遮住的目标球无效。
🚧 安全距离目标球与固定障碍物、边线以及相邻的其他比赛之间，必须保持规则标准所要求的足够距离。
📄 Principe FIPJP Le lancer du but est soumis à des conditions cumulatives de distance, de visibilité et de placement. Le non-respect de l'une de ces conditions rend le lancer non valable, même si toutes les autres sont respectées. La vérification doit être faite avant la première boule jouée. Source : Règlement officiel FIPJP — Article sur le lancer du but目标球被外部因素拦住
规则规定了一些目标球在投掷过程中被两支球队之外的因素拦住或偏转的具体情形。在所有这些情形中，原则都一样： 投掷作废，必须重投 ——任何一方都不应从外部事件中获得好处。
🦺 裁判 → 目标球重投 👥 观众 → 目标球重投 🐾 动物 → 目标球重投 🌬️ 意外的移动物体 → 目标球重投 💡 Paquita 的建议这条规则保护的是该局的公平：外部事件绝不应让任何一方占便宜或吃亏。如果观众意外地把目标球拦在对你球队有利的位置，仍然要重投——即便这正合你意。裁判会监督。
目标球被队友拦住——鲜为人知的情形
这是目标球投掷规则中最不被了解的一点，也是场上众多冲突的源头。它的逻辑与外部因素不同——而对犯规方的惩罚也严厉得多。
⛔ 目标球被队友拦住- 责任归于投掷目标球的一方
- 对手获得放置目标球的权利
- 可以把目标球放在自己选定的任何合规位置
- 犯规方不能对这个落点提出异议
- 比赛从这个新位置正常继续
- 与两支球队都无关的事件
- 目标球由原球队直接重投
- 不给予对手任何好处
- 就像这次投掷没有发生过一样重新来过
- 该球队保留其投掷权
很多球员以为凡是"受到干扰"的目标球都可以重投。 当是队友介入时，这就错了。 在这种情况下，由对手把目标球放在自己想要的位置——在规则限制之内。这是对懂得主张的一方最有利的规则之一。
场上的实际情景
👟 Le cochonnet tombe à 4,5 mètres du cercle La distance minimale réglementaire n'est pas atteinte. Le lancer n'est pas valide — même si le but est en zone autorisée et parfaitement visible. Il doit être relancé par la même équipe. → But à relancer 🐕 Un chien de spectateur dévie le cochonnet en vol Élément extérieur incontrôlable. Peu importe où le but aurait atterri, le lancer est annulé et rejoué par la même équipe dans les mêmes conditions. → But à relancer 🤚 Un coéquipier arrête le but du pied pour éviter qu'il parte trop loin C'est une faute imputable à l'équipe. L'adversaire récupère immédiatement le droit de placer le cochonnet dans la position réglementaire de son choix — sans discussion possible. → L'adversaire place le but 🌳 Le cochonnet roule derrière un arbre — non visible depuis le cercle Si le but est totalement invisible depuis le cercle dans les conditions prévues par le règlement, le lancer n'est pas valide. La même équipe doit relancer depuis le même cercle. → But à relancer ✅ Le cochonnet est à 8 mètres, visible, en zone autorisée Toutes les conditions sont remplies. Le but est valide. Le jeu peut commencer. Si personne ne conteste avant la première boule jouée, la position est acquise. → But valide, on joue ⏱️ L'adversaire conteste la distance après que deux boules ont été jouées La contestation est tardive. Dès que la première boule a été jouée sans contestation, la position du but est généralement considérée comme acceptée. La contestation après coup est irrecevable. → Contestation tardive — irrecevable提出异议：能行动到什么时候？
对目标球有效性的异议并非无限期开放。FIPJP 规则规定了一个时刻，届时目标球的位置被 视为已确认 ——在此之后任何异议都不予受理。
- ⚡立即提出异议 ——一旦目标球停在一个可疑的位置，在任何其他动作之前就提出。
- 🎳在第一颗球打出之前 ——一旦第一颗球在无人事先异议的情况下打出，目标球的位置通常被视为已被两队接受。
- ⚖️赛事中：叫裁判 ——如果疑问在于距离，不要自己动手测量。裁判是唯一有权正式判定投掷有效或无效的权威。
- 🤝友谊赛中 ——在第一颗球之前由球员之间达成一致。默契（不异议地开打）即视为接受投掷。
目标球一停住，花 5 秒钟 看一看：距离、可见性、场地。这足以发现 90% 的争议情形。如果你不打第一颗球前不核验，就失去了异议权。这 5 秒能避免持续 5 分钟的争执。
第一颗球之前的程序
目标球投掷应当被视为一个 正式的独立步骤，而不是一道简单的程序。以下是推荐流程，赛事和友谊赛都适用：
1 核验距投球圈的距离 目测目标球是否在 6 到 10 米之间。赛事中如有疑问，在开打之前请裁判测量。不要等打完再提异议。 2 核验从投球圈处的可见性 站到投球圈里看看目标球是否可见。被球部分遮挡的目标球仍然有效——并非所有情形都要求完全可见。 3 核验场上落点和与障碍物的距离 确认目标球在允许的比赛区域内，并与固定障碍物及相邻比赛保持规则要求的安全距离。 4 在第一颗球之前与对手达成一致 如果两支球队默契地不异议地开打，落点即被确认。该说话的是这个时刻——而不是在第四次击球之后。 ⏱️目标球投掷也受比赛用时规则的约束：一旦轮到你们球队投掷，计时就开始。请查看我们关于 比赛用时规则 的完整卡片，以免被打个措手不及。
场上常见错误
- ✗混淆重投和把目标球交给对手 ——当是队友介入时，由对手放置目标球。很多球员因为不了解而放弃这项权利。
- ✗异议提得太晚 ——不核验就打第一颗球，然后想在结果不好之后再提异议。打球之后再提异议不予受理。
- ✗忘记核验可见性 ——只盯着距离，而忽略了目标球从投球圈处已被部分或完全遮挡。
- ✗不核验距离就匆忙投掷 ——赛事中，急于快打会让人忘记基本核验。花 5 秒钟就能避免 95% 的争执。
- ✗自己动手测量 ——在有裁判的赛事中，任何有争议的测量都必须由裁判进行。"自行其是"的测量没有任何规则效力。
- ✗混淆投掷不规范的目标球和局中失效的目标球 ——这是两种不同的情形。投掷不规范的目标球在第一颗球之前处理；局中失效的目标球遵循另一套程序。参见我们关于 局中目标球无效.
常见问题解答 — 您的常见问题
由上一局得分的一方投掷目标球。对于比赛的第一局，由抽签决定哪支球队先开。如果第一次投掷无效并重投多次，始终由同一支球队重投——除非是队友介入的情形，此时对手获得这项权利。 如果一方多次尝试从同一个投球圈合规地放置目标球都未成功（场地太困难、空间不足），规则规定投掷权转给对手。如果对手也未成功，则由裁判或球员根据场地情况指定一个新的投球圈位置。如有疑问，裁判不可或缺。 初始投掷的有效性（第一颗球之前）和局中目标球的失效（打球之后）是两回事。一个投掷有效的目标球，如果在局中出现 7 种目标球失效情形之一，就可能在该局中失效。反过来，一旦第一颗球打出，对初始投掷的疑问就不能再被提出。我们关于 局中目标球无效 的文章详细说明了这 7 种情形。 投掷时的可见性概念由 FIPJP 规则界定——准备打球的球员必须能从投球圈处看到目标球。被一颗球部分遮挡的目标球（塞子球）是一种单独处理的特殊情形，有别于完全被固定障碍物遮住而看不见的目标球。参见我们专门关于 隐藏目标球. 在第一颗球之前，依据官方规则由球员之间达成一致。如果疑问在于距离，一个口袋卷尺就足以裁定——它是场上最有用的工具。如果分歧持续，最明智的做法是重投目标球，在一个中性的情境下开始该局。目标始终是打球，而不是争吵。 会。投球圈本身必须有效并按规则放置，目标球投掷才有效。一个放置不当的投球圈（离障碍物太近、在禁区内）会使整个程序无效。参见我们关于 投球圈及其 2026 年规则. 📚 Sources officielles 📎 Articles liés 规则 局中目标球失效——7 种官方情形 规则 滚球的比赛距离——官方尺寸 2026 年规则 硬质投球圈为必备——2026 年的一切变化 规则 多少时间打球？一分钟规则 裁判 激光测量：视频裁判来到你的俱乐部 裁判 裁判视频——裁决与规则应用 2026 规则 扫地=黄牌——第 10 条已澄清 完整规则 FFPJP 官方规则——带注释的完整版© Paquita 法式滚球 — petanqueland.fr
内容基于 FIPJP 官方规则。如有疑问，请始终查阅现行官方版本。