1.De oorsprong van de fanny: traditie of regel ?
De fanny is bovenal een Provençaalse traditie ontstaan in Saint-Bonnet-le-Froid (of volgens andere verhalen, in een café in de streek van Draguignan). De legende wil dat een serveuse genaamd Fanny, nadat een team 13-0 had verloren, aan de algemene vreugde een kus op haar wang schonk... andere dan die van het gezicht. De traditie was geboren.
Vandaag is de fanny in zijn rituele vorm — de billen kussen van een afbeelding van Fanny (schilderij, beeldje) of een door de club opgelegde taak ondergaan — een clubtraditie, geen reglementaire verplichting van de FFPJP. Het officiële federale reglement vermeldt het woord « fanny » niet en legt geen ceremonie op verbonden aan de 13-0 score.
📜De traditie van de fanny gaat terug tot ten minste het begin van de 20e eeuw in de Provence. Ze verspreidde zich door heel Frankrijk in de loop der decennia, zodanig dat veel spelers haar als een officiële regel beschouwen. Dat is ze niet — het is een gebruik, hoe mooi ook.
2.Wat het FFPJP-reglement zegt (en niet zegt)
Het officiële reglement van de Fédération Française de Pétanque et Jeu Provençal (FFPJP) bevat geen enkele vermelding van de fanny. Nergens in de 34 artikelen van het reglement vindt men een verplichting of sanctie verbonden aan de 13-0 score, behalve… het einde van de partij.
Wat het FFPJP-reglement over de score zegt: een partij wordt gespeeld tot 13 punten. Het team dat als eerste 13 punten bereikt wint de partij. Een team dat 13-0 verslagen wordt heeft de partij dus in reglementaire zin verloren — maar geen enkele ceremonie wordt voorgeschreven. Het gebruik van de fanny valt onder het huishoudelijk reglement van de club of de lokale gebruiken, niet het federale reglement.
De uitzondering: concours die de fanny in hun reglement opnemen
Bepaalde concours — vooral de vriendschappelijke toernooien of mêlées — nemen de fanny op in hun eigen reglement. In dat geval heeft de fanny een reglementaire waarde voor dat specifieke concours. Maar het is het reglement van het concours dat haar oplegt, niet de FFPJP.
3.De precieze voorwaarden die de fanny uitlokken
Volgens de traditie (en volgens de clubs die haar in hun reglement hebben geformaliseerd) is de fanny van toepassing onder zeer precieze voorwaarden:
Score 13-0 aan het einde van de partij
De basisvoorwaarde: het verliezende team beëindigt de partij met nul punten. Als ze ook maar één punt in de loop van de partij heeft gescoord, is er geen fanny. De 13-0 score moet de eindscore zijn van de volledige partij.
Enkel aan het einde van de partij, niet tijdens een mène
Een score van 13-0 aan het einde van een partij is niet hetzelfde als een mène 13-0. De fanny betreft uitsluitend de eindscore van de partij. Als een team 0 punten heeft terwijl de tegenstander 13 bereikt, wordt de fanny op dat precieze moment vastgesteld.
In het kader waarin de club of het concours haar toepast
Zonder club- of concoursreglement dat haar voorziet, is de fanny slechts een voorstel dat het winnende team aan het verliezende team kan doen. Het verliezende team kan in theorie weigeren als geen enkel kader het verplicht.
😄 De raad van PaquitaInformeer u naar de gebruiken van uw club voordat u een fanny eist of weigert. In veel clubs behoort de fanny tot de ongeschreven maar universeel gerespecteerde regels. Weigeren kan een moeilijke sfeer scheppen, ook al verplicht u reglementair niets buiten een officieel kader.
4.Tabel: fanny al dan niet van toepassing volgens de context
| Context | Fanny verplicht ? | Grondslag |
|---|---|---|
| Officieel FFPJP-reglement | Niet vermeld | Geen FFPJP-bepaling |
| Concours met fanny in eigen reglement | Ja | Reglement van het concours |
| Huishoudelijk clubreglement (fanny voorzien) | Ja | Clubreglement |
| Spel onder vrienden zonder clubregel | Alleen traditie | Gebruik, instemming van de partijen |
| Score 13-0 tijdens het kampioenschapsseizoen | Hangt af van het reglement | Reglement van de competitie |
| Score 13-X (zelfs 1 punt) | Nooit | Fanny = enkel 0 punten |
5.De vormen die de fanny kan aannemen volgens de clubs
De « klassieke » vorm van de fanny (de billen kussen van een afbeelding van Fanny) is de meest verspreide in het zuiden van Frankrijk. Maar de clubs hebben de traditie aangepast aan hun gebruiken. Men vindt er dus fanny's in de vorm van een taak (de drankjes betalen, een liedje zingen), in symbolische vorm (de score met een kruis aanduiden op een speciaal bord), of in een humoristische vorm eigen aan de club.
In bepaalde clubs gaat de fanny gepaard met een precies protocol: het verliezende team moet zich uitvoeren voor de aanwezige leden, en de weigering wordt beschouwd als een belediging van de gezelligheid van de club. Alles hangt af van de context en de lokale gebruiken. De traditie van de fanny is bovenal een cohesiefactor en humor in de clubs — haar toepassing moet in die geest blijven.
Aandeel traditie vs officieel reglement in de fanny Traditie / Gebruik ruime meerderheid van de gevallen Officieel reglement enkel als concours of club het voorziet6.De 13-0 score: hoe kom je daar ?
Tot 13-0 komen in pétanque is zeldzamer dan men denkt. Dat veronderstelt dat het verliezende team nooit het punt heeft gehouden gedurende de hele partij, en dat het winnende team in elke mène heeft gescoord. Voor een snelle 13-0 zijn er vaak mènes van 3 of 4 punten nodig telkens — wat een totale technische dominantie veronderstelt.
In de praktijk komt een 13-0 vaak voor in erg onevenwichtige omstandigheden: team van beginners tegen experts, een bijzonder voor één team gunstig terrein, of een dag waarop alles lukt voor de een en niets voor de ander. De fanny is zeldzaam in een officieel concours tussen teams van hetzelfde niveau — wat bijdraagt tot haar legendarische kant wanneer ze voorkomt.
Waarschijnlijkheid van een fanny volgens het niveau van de spelers Beginners vs experts · Waarschijnlijkheid: 7/10 Zeer groot niveauverschil — de fanny blijft mogelijk. Spelers van identiek niveau · Waarschijnlijkheid: 1/10 Zeer zeldzaam in concours — wat de legende van elke fanny maakt.7.Kan men de fanny weigeren of « vermijden » ?
Op zuiver reglementair FFPJP-vlak: ja. Aangezien de fanny geen federale regel is, kan geen enkele officiële tekst u verplichten haar uit te voeren buiten het reglement van een concours of een club. De partij eindigt op de 13-0 score, en dat is alles vanuit het standpunt van de FFPJP.
Op praktisch en sociaal vlak: de fanny weigeren in een club waar ze een sterke traditie is, kan spanningen veroorzaken. Als het reglement van uw club haar voorziet, kan de weigering zelfs gevolgen hebben voor uw deelname aan de activiteiten. Informeer u altijd naar de regels en gebruiken van uw club voordat u speelt. En als je je tegenstanders een fanny oplegt, behoud dan altijd de gezellige sfeer die bij deze traditie hoort.
📖 HET BOEK VAN PAQUITA Winnen onder druk bij het pétanqueOm moeilijke situaties te vermijden — waaronder de fanny — moet je de druk van de belangrijke momenten leren beheersen. Dit boek onderzoekt de mentale kant, het scorebeheer en de technieken om prestaties te blijven leveren wanneer alles ingewikkeld wordt.
📗 Ontdek het boekFAQ — Je veelgestelde vragen
Nee. Het officiële reglement van de FFPJP vermeldt de fanny niet. Het is een clubtraditie of een plaatselijke gewoonte. Het kan worden opgenomen in het reglement van een wedstrijd of een club, in welk geval het een reglementaire waarde heeft binnen dat specifieke kader — maar nooit op federaal niveau. Op reglementair vlak van de FFPJP, ja. Geen enkele federale regel verplicht je ertoe. Maar als het reglement van je club of van de wedstrijd dit voorziet, ben je binnen dat kader verplicht om dit te respecteren. In een puur vriendschappelijke context is het een kwestie van respect voor de tradities en de spelgeest. Nee. De fanny is alleen van toepassing bij een score 13-0. Als het verliezende team ook maar één punt tijdens de partij gescoord heeft, is er geen fanny, ongeacht het clubreglement. De nul is absoluut. Het concept van de « fanny » (verliezen zonder het minste punt te scoren) bestaat in andere balspellen zoals de belote of bepaalde kaartspellen, maar de vorm en de bijbehorende tradities zijn eigen aan de pétanque. Het is een van de meest onderscheidende culturele elementen van deze sport. De score 13-0 komt voor in officiële kampioenschappen, maar de ceremonie van de fanny wordt over het algemeen niet beoefend in zeer formele wedstrijden waar snelheid en ernst vooropstaan. Het blijft mogelijk afhankelijk van het wedstrijdreglement, maar het is zeldzaam in de officiële Franse of regionale kampioenschappen. 📎 Gerelateerde artikelen ReglementDe onbekende regels van de pétanque ToolsGratis tools PétanqueLand HomePétanque door Paquita© La Pétanque door Paquita — petanqueland.fr ·
📘 Ontdek mijn boeken over PétanqueLand
Artikel gebaseerd op het officiële FFPJP-reglement van de pétanque en de tradities van het spel. Aan te passen volgens de plaatselijke gebruiken van de club.