Bocce Terra
Per ricercare: Il film dovrebbe essere chiaramente Inserisci un termine di ricerca nella casella di ricerca.

Da non perdere

Suggerimenti per la ricerca

Perché alcune palline deviano senza una ragione apparente? (Bocce) Articolo Perché alcune bocce deviano senza motivo apparente nella pétanque? PAQUITA SUL COLPO DI BOCCE Video Pétanque, quando si festeggia prima della fine... Video pourquoi il ne faut jamais celebrer avent la (1)-Couverture Diametro sfera: perché la scelta sbagliata vi penalizza? (Bocce) Articolo Quale diametro di boccia scegliere? L'impatto diretto sulle tue prestazioni LA SCUSA DELLA DIGESTIONE Video
Carrello 0
IT▾
FrançaisEnglishEspañolItalianoDeutschPortuguêsNederlandsCatalàالعربية中文ไทย
Bocce Terra
  • Benvenuto
  • NEGOZIO
    • Negozio di libri di bocce
    • Abbigliamento per bocce
    • Oggetti e decorazioni per bocce
    • Idee regalo per bocce
    • Vedi tutto
  • ⭐ Software di bocce
  • Video
  • 🏛️ UFFICIALE
    • Prossime gare
    • Risultati e programma
    • Regole spiegate
  • Spazio LIBERO
    • Software online gratuito
    • Strumenti gratuiti
    • Laboratorio
  • Novità di Paquita
Articoli totali: 193
⭕ Materiale regolamentare

Il cerchio rigido:
la fine definitiva del "cerchio tracciato a mano"

Non dite più a Paquita che "traccerete un cerchio con la punta della scarpa". Regolamento FIPJP Materiale pétanque Per Paquita Lettura: 7 min
🎙️ Le mot de Paquita "Tracer un rond avec le bout de votre basket"... J'ai tout entendu sur un terrain de pétanque. La semelle de running qui fait 65 cm de diamètre. Le cercle ovale "parce que j'ai glissé". Le demi-cercle "c'est tout ce que la surface permettait". Le cercle rigide, c'est simple, c'est rond, c'est réglementaire — et ça coupe court à toutes ces créativités architecturales." — Paquita, ambassadrice du beau jeu Le cercle rigide est obbligatorio in competizione ufficiale depuis plusieurs années déjà. Mais sur les terrains, dans les concours de club et les parties amicales déclarées, le cercle tracé à la main a longtemps résisté. Cette fiche fait le point sur ce que dit exactement le règlement FIPJP, pourquoi le cercle rigide n'est pas un caprice fédéral, et comment bien le placer pour ne plus jamais avoir ce débat au boulodrome. 35 à 50 cm diamètre intérieur réglementaire 2 pieds entiers dans le cercle jusqu'à l'impact de la boule 1 m minimum entre le cercle et tout obstacle fixe 2 m minimum entre deux cercles en activité simultanée
📋 Sommario
  1. A cosa serve davvero il cerchio rigido?
  2. Cerchio tracciato vs cerchio rigido: il confronto onesto
  3. Diametro regolamentare: da 35 a 50 cm
  4. Posizionamento regolamentare in 3 regole
  5. La regola dei piedi nel cerchio
  6. Scenari pratici al bocciodromo
  7. Perché il cerchio rigido è una buona notizia
  8. FAQ — le vostre domande frequenti

A cosa serve davvero il cerchio rigido?

Il cerchio di lancio è spesso presentato come una semplice formalità. In realtà, è uno degli elementi più strutturanti del regolamento FIPJP — e il passaggio al cerchio rigido risponde a esigenze concrete, non a un capriccio amministrativo.

📏 Diametro immutabile

Il cerchio rigido ha tra 35 e 50 cm di diametro interno. Sempre. A differenza del cerchio tracciato a mano che tende a "ingrandirsi stranamente" quando un tiratore ha bisogno di un po' più di slancio...

🦵 Stabilità degli appoggi

Il bordo rigido è visibile e indiscutibile. Obbliga ogni giocatore a tenere entrambi i piedi interamente all'interno finché la boccia non tocca il suolo — senza possibile discussione su "il tratto era sfumato".

⚖️ Equità sportiva

Un cerchio identico per tutti i giocatori di una stessa partita garantisce che nessuno beneficia di una zona di lancio più vantaggiosa per deformazione progressiva del tracciato.

🎯 Riferimento per l'arbitraggio

Un bordo rigido preciso è indispensabile per l'arbitraggio moderno — in particolare per l'uso della marcatura laser ad alta precisione nelle misurazioni di punti contestati.

📄 Principe FIPJP — Cercle de lancer Le règlement officiel FIPJP prévoit que le cercle peut être tracé au sol ou matérialisé par un cercle rigide. En compétition, quand l'organisateur met des cercles réglementaires à disposition, ils doivent être utilisés. Cette obligation vise à garantir l'uniformité des conditions de jeu entre tous les terrains et toutes les parties. Source : Règlement officiel FIPJP — Article sur le cercle de lancer

Cerchio tracciato vs cerchio rigido: il confronto onesto

Non si tratta di condannare il cerchio tracciato a terra a torto e a caso — resta autorizzato dal regolamento quando non è fornito alcun cerchio rigido. Ma il confronto tra i due è brutalmente a favore del rigido.

🦶 Cerchio tracciato a mano
  • Diametro variabile a seconda della mano, del terreno, della stanchezza
  • Si cancella con i passaggi ripetuti dei piedi
  • Può essere ovale, approssimativo, o "interpretato"
  • Difficile da contestare con precisione (bordo sfumato)
  • Tentazione involontaria di ingrandirlo nel corso dei turni
  • Inutilizzabile come riferimento per la misurazione laser
Tollerato senza cerchio rigido disponibile ⭕ Cerchio rigido omologato
  • Diametro interno fisso e conforme (35–50 cm)
  • Resiste ai passaggi e al movimento dei piedi
  • Perfettamente rotondo — nessuna interpretazione possibile
  • Bordo visibile e indiscutibile per l'arbitro
  • Identico per tutti i giocatori della partita
  • Compatibile con l'arbitraggio laser ad alta precisione
Obbligatorio in competizione ufficiale 💡 La vera domanda

La vera domanda non è "cerchio tracciato o rigido?" ma "il cerchio ha un diametro conforme?". Un cerchio tracciato a terra con cura, entro le norme (35-50 cm), resta valido regolamentarmente laddove non è imposto alcun cerchio rigido. Il cerchio rigido, dal canto suo, rende la conformità automatica e non discutibile.

Diametro regolamentare: da 35 a 50 cm

Il regolamento FIPJP fissa una gamma di diametri ammissibili, non un diametro unico. È un punto spesso poco noto ai giocatori, che a volte immaginano che "il cerchio sia di 50 cm e basta".

Tipo di cerchio Diametro interno Uso autorizzato Stato
Cerchio rigido omologato FIPJP/FFPJP 35 a 50 cm Tutte le competizioni ufficiali Conforme
Cerchio rigido pieghevole omologato 35-50 cm (disteso) Competizioni se omologato Sotto condizioni
Cerchio tracciato a terra (conforme) 35 a 50 cm Senza cerchio rigido disponibile Tollerato
Cerchio di meno di 35 cm < 35 cm Nessuno Non conforme
Cerchio di più di 50 cm > 50 cm Nessuno Non conforme
⛔ Luogo comune da correggere

"Il cerchio è di 50 cm, punto." — È falso. Il regolamento FIPJP fissa una gamma di 35-50 cm di diametro interno. Un cerchio di 40 cm è perfettamente conforme. Quello che non lo è, è un cerchio fuori da questa gamma — che sia troppo piccolo (impossibile posizionare due piedi affiancati comodamente) o troppo grande (vantaggio ingiustificato per il lancio).

🛒

I cerchi rigidi omologati si trovano in tutti i negozi di materiale per petanque a partire da pochi euro. Un investimento minimo per evitare il 100% delle dispute sul diametro del cerchio. La borsa da petanque non è completa senza il suo cerchio.

Posizionamento regolamentare in 3 regole

Avere un cerchio conforme, va bene. Posizionarlo nel punto giusto, è indispensabile. Ecco le tre regole di posizionamento che ogni giocatore deve conoscere.

1 A più di un metro da ogni ostacolo fisso Muri, panchine, alberi, pali, bordi del terreno, recinzioni... Il cerchio deve essere posizionato ad almeno un metro da ogni ostacolo fisso che potrebbe ostacolare il lancio o la posizione del giocatore. Un cerchio incollato contro un muro è sistematicamente non conforme. 📐 Distanza minima: 1 metro 2 A più di due metri da un altro cerchio in attività Nei tornei con più terreni adiacenti o più partite simultanee, ogni cerchio deve essere ad almeno due metri dal cerchio vicino. Questa distanza protegge i giocatori da interferenze tra le partite e garantisce l'indipendenza di ogni gioco. 📐 Distanza minima: 2 metri tra cerchi 3 Su una superficie piana e stabile Il cerchio deve essere posizionato su una superficie che permetta al giocatore di stare in piedi senza rischio di squilibrio. Su un terreno molto in pendenza o irregolare, se il cerchio non può essere posizionato in modo stabile, la sua posizione può essere contestata. Un cerchio che si ribalta o che non è piatto non è conforme. ⚖️ Stabilità richiesta 📍 Il riflesso posizionamento

Prima di posizionare il cerchio all'inizio del turno: un'occhiata rapida a destra, a sinistra e dietro per verificare le distanze dai muri e dai cerchi vicini. In un torneo combattuto o su un terreno ristretto, meglio chiamare l'arbitro prima della prima boccia se un posizionamento sembra contestabile. Una contestazione a posteriori è sempre più difficile da gestire.

La regola dei piedi nel cerchio

È l'altra faccia della regola del cerchio, spesso dimenticata o applicata male. Avere un cerchio rigido conforme non basta — occorre anche rispettare la posizione dei piedi all'interno.

  • ✓I due piedi interamente all'interno del cerchio — tallone, pianta e dita. Un piede che sfiora il bordo, un tallone che sporge: è un'infrazione, anche involontaria.
  • ✓Nessun appoggio a terra all'esterno durante il gesto — niente punta del piede appoggiata fuori dal cerchio per l'equilibrio durante il lancio, qualunque sia la tecnica utilizzata.
  • ✓Restare nel cerchio fino all'impatto della boccia — l'avanzamento naturale del corpo dopo un tiro è l'errore più frequente. Il piede non deve superare il bordo prima che la boccia tocchi il terreno.
  • ✗Non uscire "subito dopo" il lancio — "subito dopo" non significa "prima dell'impatto". La regola è chiara: dopo che la boccia abbia toccato il terreno.
⛔ L'errore invisibile

L'uscita anticipata dal cerchio — quando il giocatore avanza di un passo prima che la sua boccia tocchi il terreno — è l'errore più comune e meno sanzionato in partita amichevole. In gara arbitrata, l'arbitro può annullare il lancio. In partita non arbitrata, l'avversario deve segnalarlo immediatamente, non dopo l'arresto della boccia.

Scenari pratici al bocciodromo

🦶 Un joueur trace un rond "à peu près 50 cm" avec son pied Sans cercle rigide disponible et sans mesure de contrôle, ce cercle reste théoriquement accepté — mais à la première contestation, impossible de prouver qu'il est conforme. En concours officiel où l'organisateur fournit des cercles rigides, ce tracé improvise n'est pas acceptable. → Acceptable sans cercle rigide disponible — contestable en concours officiel 🧱 Le cercle est posé à 60 cm d'un mur — un adversaire conteste La contestation est fondée. La distance minimale d'un mètre n'est pas respectée. Avant la première boule de la mène, l'adversaire peut demander le repositionnement du cercle. Après la première boule jouée, la contestation est plus complexe — appeler l'arbitre. → Placement non conforme — à corriger avant la première boule ⭕ L'organisateur ne fournit pas de cercles rigides Le règlement autorise le cercle tracé au sol dans ce cas — à condition de respecter le diamètre réglementaire (35 à 50 cm). L'organisateur devrait idéalement en fournir, mais son absence n'invalide pas la partie si les cercles tracés sont conformes. → Cercle tracé autorisé — diamètre à respecter 🏃 Un joueur sort du cercle rigide avant l'impact de sa boule Le bord rigide rend la faute indiscutable : la sortie est visible. En partie arbitrée, l'arbitre peut invalider le lancer. En partie non arbitrée, l'adversaire doit le signaler immédiatement — avant que la boule s'arrête. → Infraction — sortie anticipée du cercle ✅ Cercle rigide homologué, posé à 1,2 m du mur, pieds respectés Situation idéale et entièrement conforme. Le cercle est réglementaire, bien positionné, et le joueur respecte les trois obligations : deux pieds entiers dans le cercle, pas d'appui extérieur pendant le geste, attente de l'impact avant de sortir. → Conforme — aucune contestation possible

Perché il cerchio rigido è una buona notizia

Il cerchio rigido richiede un piccolo investimento — qualche euro nella sacca da pétanque. In contropartita, risolve definitivamente le controversie più frequenti legate al cerchio di lancio.

  • 🎉Finito il dibattito "il tuo piede sfiorava la linea" — il bordo rigido è visibile a tutti. L'errore è indiscutibile o non lo è.
  • 🎉Finito il cerchio che si allarga tra le mène — il diametro è fisso, impossibile da modificare tra due lanci.
  • 🎉Finito il cerchio ovale "creativo" — il cerchio rigido è perfettamente rotondo, per definizione.
  • 🎉Risparmio di tempo — non c'è bisogno di ritracciare il cerchio dopo ogni passaggio. Si posiziona e si solleva in due secondi.
  • 🎉Compatibile con l'arbitraggio moderno — misurazione laser, arbitraggio video, cronometraggio preciso: il cerchio rigido è la base su cui si fonda l'arbitraggio di precisione.
🛍️ L'investimento minimo

Un cerchio rigido omologato costa tra i 3 e i 10 euro a seconda del modello. Le versioni pieghevoli sono pratiche da infilare in una sacca. È uno dei migliori rapporti qualità/pace-sociale di tutta l'attrezzatura da pétanque. Paquita approva.

FAQ — Le vostre domande frequenti

Non senza sfumature. In gara ufficiale in cui l'organizzatore fornisce cerchi rigidi omologati, il loro utilizzo è obbligatorio. In partita amichevole o in un torneo che non impone il cerchio rigido, il cerchio tracciato a terra rimane autorizzato — a condizione di rispettare il diametro regolamentare (35 a 50 cm). La buona pratica è avere sempre il proprio cerchio rigido nella sacca per utilizzarlo appena la partita lo impone. Dipende. Un cerchio pieghevole è autorizzato dal regolamento FIPJP se è approvato. In pratica, i cerchi pieghevoli venduti nei negozi specializzati di attrezzatura da pétanque sono generalmente conformi. Al contrario, un cerchio improvvisato, un giunco flessibile non omologato o un cerchio comprato a un mercatino senza marchio di approvazione può essere contestato in gara ufficiale. In caso di dubbio, verificare l'omologazione presso il comitato organizzatore. Il cerchio deve essere rimesso nella sua posizione originaria. Se dei testimoni hanno osservato la posizione iniziale (come generalmente accade), il riposizionamento avviene con l'accordo delle due squadre. In caso di disaccordo, l'arbitro decide. È un vantaggio del cerchio rigido rispetto al cerchio tracciato: un tracciato cancellato dal passaggio dei piedi è difficile da ricostruire con precisione, mentre un cerchio rigido spostato può essere reinstallato nella sua posizione originaria con maggiore affidabilità. No, il regolamento FIPJP impone che il cerchio sia materializzato — che sia con un cerchio rigido o con un cerchio tracciato a terra. Giocare senza cerchio del tutto non è conforme al regolamento. In partita "selvaggia" tra amici senza posta in gioco, nessuno vi fermerà — ma appena c'è una competizione, anche locale, la materializzazione del cerchio è obbligatoria. No. Nel gioco provenzale, il giocatore prende la rincorsa prima di lanciare — il cerchio è quindi diverso nelle sue dimensioni e nel suo utilizzo. Le regole FIPJP che si applicano alla pétanque non sono identiche a quelle del gioco provenzale su questo punto. I cerchi rigidi omologati per la pétanque non sono necessariamente conformi per il gioco provenzale, e viceversa. Questo articolo tratta unicamente della pétanque. In linea di principio, le contestazioni sul posizionamento del cerchio devono essere sollevate prima che la prima boccia sia giocata nella mène. Una contestazione tardiva — dopo che diverse bocce sono state giocate — è più difficile da far valere e può essere respinta dall'arbitro. È per questo motivo che è importante verificare il posizionamento del cerchio sistematicamente en début de mène, et non après coup. 📚 Sources officielles
  • 🔗 Regolamento ufficiale FIPJP — fipjp.com (articolo sul cerchio di lancio)
  • 🔗 Regolamento FFPJP commentato — petanqueland.fr
📎 Articles liés Regolamento — gioco Validità del lancio del pallino — le condizioni da rispettare Regolamento — gioco Distanza del pallino: da 6 a 10 metri — tutte le condizioni Regolamento — gioco La regola del minuto — quanto tempo per giocare ? Regolamento — gioco Pallino nullo nel corso della presa — i 7 casi ufficiali FIPJP Regolamento — gioco Segni a terra nella pétanque — cosa dice il regolamento Arbitraggio Misurazione laser: l'arbitraggio video arriva nei vostri club Regolamento 2026 Regolamento 2026: cosa cambia davvero e cosa non cambia Regolamento completo Regolamento ufficiale FFPJP — versione completa commentata

© Bocce di Paquita — petanqueland.fr
Contenuto basato sul regolamento ufficiale FIPJP. In caso di dubbi sull'omologazione del vostro materiale, consultate il vostro comitato regionale FFPJP.

Condividere Seguire

📬 La newsletter di pétanque di Paquita

Nuovi articoli, video, strumenti gratuiti e offerte: direttamente nella tua casella di posta.

← Articolo precedenteIl boccino in carbonio: Addio al bosso?Articolo successivo→Aggiornamento regolamento spiegato 2026: cosa cambia davvero (e cosa non cambia)
← Torniamo alle regole

A proposito di PétanqueLand

PétanqueLand.fr è il sito divertente e pratico dedicato alla bocce: video, umorismo, foto e meme, strumenti gratuiti e notizie.

Trova la bocce di Paquita e unisciti alla community!

Categorie

  • ⭐ Celebrità
  • 🎥 Formazione LIVE
  • ❓ Domande e suggerimenti
  • 🎭 Parodie
  • 🐕‍🦺 Animali
  • ⚖️Arbitrato
  • 🍻 Punto ristoro
  • 🎬 Serie
  • 😂 Umorismo sulle bocce
  • 🤯 Situazioni WTF
  • Le + visualizzazioni
  • Cosa c'è di nuovo

Informazioni

  • Benvenuto
  • NEGOZIO
    • Negozio di libri di bocce
    • Abbigliamento per bocce
    • Oggetti e decorazioni per bocce
    • Idee regalo per bocce
    • Vedi tutto
  • ⭐ Software di bocce
  • Video
  • 🏛️ UFFICIALE
    • Prossime gare
    • Risultati e programma
    • Regole spiegate
  • Spazio LIBERO
    • Software online gratuito
    • Strumenti gratuiti
    • Laboratorio
  • Novità di Paquita

Segui Paquita

Trova pétanque di Paquita sulle mie reti:

Facebook
TikTok
YouTube
Instagram
X

📸 Foto e meme
🎯 Video di bocce
😂 Umorismo e situazioni WTF
🧰 Strumenti gratuiti

© 2026 Bocce Terra — La sala da bowling più pazza del web. Video, umorismo, arbitraggi e dibattiti sulle bocce. Contatto · Avvisi legali · Riservatezza Unisciti a me: Facebook · TikTok · YouTube · Instagram · X