贴靠目标球的球：每个球员都应该 了解的规则

1.贴靠目标球的球是否有效？

有效。规则并未因为一颗球触及目标球就规定处罚。得分由远近判定：如果这颗球在该局结束时是离目标球最近的，它就能赢得该分以及可能附加的分数。“贴靠”一词描述的是一种位置，而不是一种特殊的球类。

这种接触可能由一次投点、一次打掉多件物体的打靶或一次间接碰撞造成。如果球和目标球是被本局中已投出的一颗球所位移，其新位置即为有效。不能以碰撞很剧烈为由把目标球放回原位。

2.如何测量触及目标球的球

测量的责任归于最后投球的球员，或其某位队友。对手随后可以核查，裁判也可以被咨询。对于直接接触的球，距离要用合适的工具读取，并兼顾球和目标球的实际位置；不能为了“看得更清楚”而把两个物体分开。

测量之前，要清除一切附着在球或目标球上的泥迹或异物。一颗粘着的小石子、一块湿泥或一片夹在中间的树叶都可能使结果失真。规则明确区分了这种异物与场地：我们清除附着在物体上的东西，但不改变它们周围的地面。

如果目标球和球之间存在可移动的障碍物，可以在标记好位置后暂时移开它。随后必须将其放回原处。如果障碍物无法移除，可以用卡尺来测量，而无需移动球或目标球。

3.如果贴靠的球使目标球位移了怎么办？

被本局已投出的球所位移是有效的。因此，球和目标球可以并排留在新的位置上。下一位球员必须根据这个位置来投球，就像对待任何被位移的目标球一样。一旦球停下，任何人都不得推它、把它分开或把它放回。

如果位移是由风、观众、动物、裁判或移动物体造成的，情况就不同了。当原始位置已被标记时，目标球或球会被放回原处。标记保护着各队：没有标记，裁判无法还原一个事后仅仅口头声称的位置。

如果本局的一颗球把目标球推出了禁界，则适用目标球死球的规则。因此，球与目标球的接触并不妨碍判定为死球：起决定作用的是最终位置和位移的原因。

4.靠近绳索、墙壁或边界时

贴靠目标球的球可能靠近障碍物而不构成死球。规则要求在最初投出目标球和画投掷圈时与障碍物保持一米的距离，但随后的打靶或投点可能让目标球靠近障碍物。这一限制在该局的每次碰撞中不会被重新施加。

不过，场地边界必须核实。一颗压在合规边界线上的球是有效的；当它完全越过边界的垂直投影时，便成为死球。对于目标球，进入禁界的位移可能使目标球成为死球，即使它随后又回到合规场地内。侧边的绳索并不总是与出界线具有相同的地位：应咨询赛事组织方。

5.泥、石子和异物：让得分失真的细节

规则要求在测量前清除一切附着在球或目标球上的异物。对于贴靠的球来说这尤其重要：两个表面之间的一小块泥巴可能让人以为接触情况不同，并改变距离。轻轻清除附着物；不要移动物体。

不要把附着的异物和场地的不平整混为一谈。球下方的一颗碎石属于比赛情况的一部分。位于目标球和球之间的固定障碍物不能像树叶那样被清除；这时要使用卡尺。正确的做法同时保护了测量结果和场地的完整性。

6.比赛中的实用方法

当一颗球触及目标球时，最好的态度是放慢节奏。刚刚投球的球员指出位置，对手观察，然后再决定是否需要测量。在该局结束前，不要捡起任何球，也不要把手指放到目标球上去确认接触。

如果得分有争议，在进行任何复杂测量之前，先标记目标球和各球。清除附着的异物，只移除允许移除的可移动障碍物，如果场地边界或某根绳索的地位存在争议，则呼叫裁判。一旦得分确定，比赛以经过确认的位置继续。

这种纪律性能避免一个常见错误：因为一颗贴靠的球似乎无法测量就想“整理”场地。规则恰恰规定了合适的工具和裁判的介入。技术上的困难并不赋予球员改变现场的权利。

常见问题 — 贴靠目标球的球

相关文章

订单号： FIPJP 官方规则，第11、18、21、24、25、27和29条。FIPJP表示，2026年未对比赛规则作出任何修改。