1.La pregunta que se hacen todos los jugadores
Imagínese la escena : su adversario tira a 8 metros, logra un magnífico coche, y en el momento en que la bola golpea el objetivo, su dedo sobresale 1,5 cm de la línea del círculo. Usted protesta, él se enfada, su compañero duda. ¿Quién tiene razón? La respuesta depende de varios factores que el reglamento oficial FFPJP ha anticipado. Y el veredicto no es siempre el que se cree.
El reglamento habla de « invasión del borde del círculo », no de centímetros. Esto abre una zona gris dejada deliberadamente a la apreciación, porque codificar « 5 mm » o « 1 cm » sería absurdo en la práctica. Pero esta flexibilidad tiene también un reverso : alimenta conflictos permanentes entre jugadores que discuten la interpretación.
2.Lo que dice exactamente el reglamento oficial
El artículo 6 del reglamento FFPJP-CMSB precisa : « Los pies deben estar enteramente en el interior del círculo y no invadir sus bordes. » Tres palabras clave que recordar : enteramente, interior, bordes.
Enteramente = ni un cm fuera, en teoría. Interior = lo opuesto de exterior, lo que excluye el contacto con la línea. Bordes = el límite circular visible (trazado en arena o materializado por un círculo de plástico). Si se toma la letra del texto, el menor sobrepasamiento constituye una falta. En la práctica, el árbitro aprecia la intención y la amplitud.
📚La regla es la misma para la petanca que para el juego provenzal en lo que respecta al círculo (las demás reglas difieren). Todos los países afiliados a la CMSB aplican la misma formulación. Por tanto, se le juzgará con los mismos criterios tanto si jugaba en Marsella, Ginebra o Antananarivo.
3.Los 3 tipos de sobrepasamiento del pie
Todos los sobrepasamientos no son iguales. El reglamento y la práctica arbitral distinguen tres categorías de gravedad creciente.
Tipo 1 — Sobrepasamiento milimétrico estático
Sus pies están en su sitio antes del gesto, pero uno de ellos sobresale 2 o 3 mm de la línea interior. Técnicamente es una falta, pero en la práctica casi nunca se sanciona por un árbitro razonable. La consigna FFPJP es advertir verbalmente al jugador sin anular la bola.
Tipo 2 — Sobrepasamiento neto en el momento del lanzamiento
Durante el gesto, uno de sus pies se desliza hacia delante y sobresale claramente de la línea (varios centímetros). Es la falta más frecuente entre los tiradores principiantes. Sanción prevista : advertencia formal en la primera ocurrencia, anulación de la bola en caso de reincidencia inmediata.
Tipo 3 — Pie completamente fuera del círculo
Usted juega la bola con un pie en el exterior integral del círculo (por ejemplo porque su círculo es demasiado pequeño para usted, o por costumbre adquirida en el juego provenzal). Es una falta manifiesta y grave : la bola se anula y se inscribe una advertencia formal en el cuaderno de arbitraje.
4.Cuadro de las situaciones y sanciones
He aquí cómo un árbitro FFPJP cualificado evalúa los distintos casos concretos :
| Situación observada | Sanción oficial | Bola |
|---|---|---|
| Pie ligeramente sobre la línea (2-3 mm) | Tolerado / advertencia verbal | Validada |
| Pie que se desliza de 1 a 2 cm durante el lanzamiento | Advertencia formal | Validada si 1.ª vez |
| Pie que sobresale claramente (>3 cm) | Bola anulada | Anulada |
| Pie totalmente fuera del círculo | Falta grave | Anulada + advertencia |
| Reincidencia después de 2 advertencias | Exclusión temporal | Del jugador |
| Sobrepasamiento vinculado a la discapacidad reconocida | Excepción FFPJP | Validada |
5.La tolerancia arbitral : del club al Nacional
El rigor de aplicación varía enormemente según el nivel de competición. Un mismo gesto será anodino en partida amistosa y sancionado en la final de un Nacional oficial.
Tolerancia arbitral según el contexto de juego Concurso Nacional / Campeonato · Tolerancia 2/10 Aplicación estricta. Árbitro dedicado, vídeo posible en la final. 1 mm puede ser verbalizado. Concurso departamental · Tolerancia 5/10 Advertencia para los sobrepasamientos visibles, tolerancia para los imperceptibles. Mezcla de club · Tolerancia 8/10 Buena gente, solo las faltas flagrantes provocan una reacción.6.Círculo rígido vs. círculo trazado : la gran diferencia
Desde 2026, la FFPJP impone el círculo rígido (en plástico negro, diámetro interior 50 cm) en los concursos nacionales e internacionales. Esto lo cambia todo en la cuestión del pie que sobresale: el límite ahora está materializado físicamente, y no trazado ya de forma aproximada en la arena.
Con un círculo rígido, el pie apoyado « sobre la línea » se convierte en una noción más precisa — el jugador siente incluso físicamente el límite. La tolerancia arbitral se ve reducida, porque el error ya no es excusable por un trazado aproximado. Mirar siempre el tipo de círculo antes de apreciar el grado de falta.
Precisión de la regla según el tipo de círculo Círculo rígido Límite físico, control fácil Círculo trazado Límite difuso, tolerancia mayor7.¿Qué hacer cuando se contesta un pie que sobrepasa?
Cuatro reflejos que adoptar en el orden exacto en caso de contestación:
1. Señalar inmediatamente : si esperáis el final de la mène, vuestra contestación pierde todo valor. 2. Pedir la posición de los pies : antes de que el jugador se mueva, fijad la situación. 3. Llamar al árbitro (en concurso) o a un testigo neutral (en partida amistosa). 4. Aceptar la decisión sin replantearla. Una contestación mantenida tras la decisión puede valer una amonestación a el equipo que contesta, no solo al equipo que ha cometido la falta.
🎯 El consejo de PaquitaEl mejor medio de no sufrir nunca la regla del pie que sobresale: adoptad el hábito de mirar vuestros pies antes de cada lanzamiento, no solo cuando llegáis al círculo. Es un ritual corto (1 segundo), pero que elimina el 90 % de las faltas involuntarias. Los mejores tiradores lo hacen sistemáticamente, incluso cuando no piensan en ello.
Para entender toda la mecánica reglamentaria del círculo, consultad también nuestra guía completa de la regla de los pies y nuestro dossier sobre las infracciones sancionadas por los árbitros. Nuestra página reglas poco conocidas recoge también numerosas sutilezas.
📕 EL LIBRO DE PAQUITA Convertíos en un tirador temibleTirar bien es, ante todo, tirar dentro de las reglas. Un tirador que duda de su posición pierde un 20 % de su éxito. El libro que os instala una postura sólida, conforme al reglamento, y que transforma vuestro tiro en un arma táctica fiable.
📗 Descubrir el libroFAQ — Sus preguntas frecuentes
Estrictamente hablando sí, pues el reglamento dice « no invadir los bordes ». En la práctica, generalmente se tolera en círculo trazado y es amonestable en círculo rígido. Un árbitro razonable da un simple recordatorio verbal sin anular la bola. No, solo el árbitro puede decidir. Si consideráis haber visto una falta no sancionada, podéis señalarla educadamente al árbitro, que valorará la situación. Pero su palabra prevalece, e insistir puede valeros una amonestación por contestación excesiva. Si el pie resbala pero se mantiene dentro del círculo, no es una falta. Si resbala y acaba fuera del círculo durante el gesto, es una falta caracterizada. La distinción depende de la posición final en el momento en que la bola ha tocado el suelo. El reglamento FFPJP prevé una escala: amonestación verbal, amonestación formal (bola anulada si reincide), exclusión temporal del jugador y luego descualificación del equipo en caso de cuarta infracción caracterizada durante la misma competición. Pedid un círculo más grande (hasta 50 cm de diámetro interior, conforme a FFPJP). Un círculo rígido oficial mide por cierto 50 cm desde 2026. Si vuestros pies no caben en 50 cm, sin duda necesitáis zapatos más adaptados o una postura más recogida. 📎 Artículos relacionados ReglamentoLa regla de los pies: lo que hay que saber ReglamentoLas infracciones de pies sancionadas ReglamentoLas reglas desconocidas de la petanca© La Petanca por Paquita — petanqueland.fr ·
📘 Descubrir mis libros en PetanqueLand
Artículo basado en el reglamento oficial FFPJP-CMSB (artículo 6) y la jurisprudencia arbitral vigente. Adaptable a los usos locales del club sin contradecir la letra federal.