Fuß, der den Kreis überragt: Fehler oder nicht ? Die offizielle Regelordnung entscheidet

1.Die Frage, die sich alle Spieler stellen

Stellen Sie sich die Szene vor: Ihr Gegner schießt aus 8 Metern, erzielt ein herrliches Carreau, und im Moment, in dem die Kugel das Ziel trifft, überragt seine Zehe die Kreislinie um 1,5 cm. Sie protestieren, er regt sich auf, Ihr Mitspieler zögert. Wer hat recht? Die Antwort hängt von mehreren Faktoren ab die das offizielle FFPJP-Regelwerk vorweggenommen hat. Und das Urteil ist nicht immer das, was man glaubt.

Das Regelwerk spricht von «Überschreitung des Kreisrands», nicht von Zentimetern. Das eröffnet eine Grauzone, die absichtlich der Beurteilung überlassen bleibt, weil «5 mm» oder «1 cm» festzulegen in der Praxis absurd wäre. Aber diese Flexibilität hat auch eine Kehrseite: sie nährt ständige Konflikte zwischen Spielern, die um die Auslegung streiten.

2.Was das offizielle Regelwerk genau sagt

Artikel 6 des FFPJP-CMSB-Regelwerks präzisiert: «Die Füße müssen sich vollständig innerhalb des Kreises befinden und dürfen dessen Ränder nicht überragen.» Drei Schlüsselwörter, die man sich merken sollte: vollständig, innerhalb, Ränder.

Vollständig = kein cm außerhalb, in der Theorie. Innerhalb = das Gegenteil von außerhalb, was den Kontakt mit der Linie ausschließt. Ränder = die sichtbare kreisförmige Begrenzung (im Sand gezogen oder durch einen Plastikkreis markiert). Nimmt man den Wortlaut, stellt schon das geringste Überragen einen Fehler dar. In der Praxis beurteilt der Schiedsrichter Absicht und Ausmaß.

Die Regel ist für Pétanque dieselbe wie für das jeu provençal was den Kreis angeht (die anderen Regeln unterscheiden sich). Alle der CMSB angeschlossenen Länder wenden dieselbe Formulierung an. Sie werden also nach denselben Kriterien beurteilt, egal ob Sie in Marseille, Genf oder Antananarivo spielen.

3.Die 3 Arten des Fuß-Überragens

Nicht jedes Überragen ist gleich. Regelwerk und Schiedsrichterpraxis unterscheiden drei Kategorien mit steigendem Schweregrad.

Typ 1 — Statisches, millimeterweises Überragen

Ihre Füße stehen vor der Wurftechnik, aber einer überragt die Innenlinie um 2 oder 3 mm. Technisch ist das ein Fehler, aber in der Praxis wird er fast nie bestraft von einem vernünftigen Schiedsrichter. Die FFPJP-Vorgabe lautet, den Spieler mündlich zu verwarnen, ohne die Kugel zu annullieren.

Typ 2 — Deutliches Überragen im Moment des Wurfs

Während der Wurftechnik einer Ihrer Füße rutscht nach vorne und überragt die Linie deutlich (mehrere Zentimeter). Das ist der häufigste Fehler bei Anfänger-Tireuren. Vorgesehene Sanktion: formelle Verwarnung beim ersten Vorkommnis, Annullierung der Kugel bei sofortigem Wiederholungsfall.

Typ 3 — Fuß vollständig außerhalb des Kreises

Sie spielen die Kugel mit einem Fuß vollständig außerhalb des Kreises (zum Beispiel weil Ihr Kreis für Sie zu klein ist, oder aus einer beim jeu provençal erworbenen Gewohnheit). Das ist ein offensichtlicher und schwerer Fehler: die Kugel wird annulliert und eine formelle Verwarnung ins Schiedsrichterbuch eingetragen.

4.Tabelle der Situationen und Sanktionen

So bewertet ein qualifizierter FFPJP-Schiedsrichter die verschiedenen konkreten Fälle:

5.Die Schiedsrichter-Toleranz: vom Verein bis zur nationalen Ebene

Die Strenge der Anwendung variiert enorm je nach Wettkampfniveau. Dieselbe Wurftechnik ist in einer Freundschaftspartie unbedeutend und wird im Finale eines offiziellen National-Turniers bestraft.

6.Starrer Kreis vs. gezogener Kreis: der große Unterschied

Seit 2026 schreibt die FFPJP den starren Kreis vor (aus schwarzem Plastik, Innendurchmesser 50 cm) bei nationalen und internationalen Turnieren vor. Das ändert alles bei der Frage des Fuß-Überragens: die Grenze ist nun physisch markiert, und nicht mehr ungefähr im Sand gezogen.

Bei einem starren Kreis wird der auf «der Linie» aufgesetzte Fuß zu einer präziseren Vorstellung — der Spieler spürt die Grenze sogar physisch. Die Schiedsrichter-Toleranz verringert sich dadurch, weil der Fehler nicht mehr durch eine ungefähre Linie entschuldbar ist. Immer die Art des Kreises prüfen bevor der Schweregrad des Fehlers beurteilt wird.

7.Was tun, wenn man ein Fuß-Überragen anficht?

Vier Reflexe, die man sich aneignen sollte in der genauen Reihenfolge im Fall einer Anfechtung:

1. Sofort melden : wenn Sie das Ende der Aufnahme abwarten, verliert Ihre Anfechtung jeden Wert. 2. Die Fußposition erfragen : bevor der Spieler sich bewegt, die Situation festhalten. 3. Den Schiedsrichter rufen (beim Turnier) oder einen neutralen Zeugen (bei Freundschaftsspielen). 4. Die Entscheidung akzeptieren ohne erneut zu diskutieren. Eine nach dem Spruch aufrechterhaltene Anfechtung kann eine Verwarnung für die anfechtende Mannschaftbewirken, nicht nur für die, die den Fehler begangen hat.

Das beste Mittel, um nie mehr der Regel des Fuß-Überragens zu unterliegen: machen Sie es sich zur Gewohnheit, Ihre Füße zu betrachten vor jedem Wurf, nicht nur wenn Sie den Kreis betreten. Das ist ein kurzes Ritual (1 Sekunde), das aber 90 % der unabsichtlichen Fehler ausschaltet. Die besten Tireure tun es systematisch, selbst wenn sie nicht daran denken.

Um die ganze Regelmechanik des Kreises zu verstehen, schauen Sie auch in unseren vollständigen Ratgeber zur Fuß-Regel und unser Dossier über die von Schiedsrichtern bestraften Vergehen. Unsere Seite wenig bekannten Regeln führt auch zahlreiche Feinheiten auf.

Richtig schießen heißt zuerst, regelkonform zu schießen. Ein Tireur, der an seiner Position zweifelt, verliert 20 % seiner Erfolgsquote. Das Buch, das Ihnen eine solide, regelkonforme Haltung gibt und Ihren Schuss in eine zuverlässige taktische Waffe verwandelt.

FAQ – Ihre häufig gestellten Fragen

© La Pétanque von Paquita — petanqueland.fr · 📘 Entdecken Sie meine Bücher auf PétanqueLand
Auf dem offiziellen FFPJP-CMSB-Regelwerk (Artikel 6) und der aktuellen Schiedsrichter-Rechtsprechung basierender Artikel. Anpassbar an die lokalen Gepflogenheiten des Vereins, ohne dem Bundes-Wortlaut zu widersprechen.