1.投掷圈:基本义务回顾
在讨论难地情形之前,先回顾投掷圈的基本规则(FFPJP 官方规则第 6 条)。投掷圈是一个 直径 35 至 50 cm 的刚性物体或地面标记。每名选手须将 双脚保持在圈内 ,贯穿整个投掷过程,直到大球或小球落定于地面。
双脚不能踩到圈的外边缘,选手也不得踮脚使脚跟离开圈外。这些义务无论场地完美或困难都适用。它们 不存在任何与地面状况相关的例外,这一点很多人并不了解。
📐投掷圈可以是一个实物(塑料或金属圈),也可以只是在地面上的标记。在赛事中,各队通常使用塑料圈。在崎岖场地上,问题往往正由此开始:圈放不平。
2.当地面不平整时:规则究竟怎么说?
FFPJP 规则第 6 条规定投掷圈须稳定地放置于地面。在崎岖场地上——有坡度、多石、泥泞或表面极不平整——这立即带来一个实际问题:实物圈可能倾翻、无法贴合地面,或无法被规整地画出。
规则在此情况下规定,负责放置投掷圈的一方须 选择最合适的放置位置 ,且位于允许的比赛区域内。如果地面过于崎岖,在规定区域内无法找到合适位置, 则须呼叫裁判 ,由裁判裁定:或认可一个替代位置,或要求从另一点重打该局。
规则未提及之处:不存在允许 缩小 投掷圈或将其改为椭圆形的规定,即便地面有坡度。投掷圈仍为圆形,尺寸为标准尺寸(直径 35 至 50 cm)。
3.在崎岖场地上可以移动投掷圈吗?
这个问题反复出现:如果投掷圈应放置之处地面确实无法使用,能否略微移动它?官方答案是 可以,但有严格规范.
允许移动的原则
在每局开始时,有权放置投掷圈的一方可在允许区域内选择位置(通常在上一局结束处,距小球上次位置约 1 米半径内)。如果确切地面不平,该方可略微调整投掷圈位置, 前提是仍处于比赛区域内 ,且小球随后能在规定距离内投出(双人赛 6 至 10 米,三人赛最远至 10 米)。
禁止的做法
不得在局中移动投掷圈——一旦小球投出并被认可,投掷圈在该局全程固定。也不得因选手觉得场地不舒适而移动投掷圈:只有 确实无法在确切位置放置投掷圈 ,才构成调整位置的理由。
🏔️ Paquita 的建议在难地上,请始终带一个实物圈,而不是在地面画圈。半硬质塑料圈能更好地适应场地的小起伏。如果地面确实无法使用,请在投掷前呼叫裁判:一个预防性裁决可避免局中出现争议。
4.情境与适用规则表
以下是难地上常见情境及适用的 FFPJP 规则一览:
| 场地情形 | 允许的做法 | 禁止 |
|---|---|---|
| 略有坡度的地面 | 正常放置投掷圈 | 改变投掷圈尺寸 |
| 圈下有石头 | 在区域内调整位置 | 取走地面上一块固定的石头 |
| 极不平整的地面 | 呼叫裁判 | 改画一个椭圆形 |
| 区域内有水坑 | 在区域内调整位置 | 超出允许区域 |
| 投掷圈倾翻 | 使用实物圈或重新画圈 | 在不稳的圈下继续比赛 |
| 小球已投出 | 投掷圈在该局全程固定 | 任何移动投掷圈的行为 |
5.在难地上双脚的规则是否相同?
是的,绝对如此。双脚在圈内的规则是 无条件的 ——它不存在任何与地面状况相关的例外。即便在有坡度、站在 50 cm 圈内很不舒服的场地上,选手也必须遵守这一约束。
规则隐含允许的是:选手可以 以不同方式摆放双脚 ,以在有坡度的场地上获得稳定性。可以侧身、斜站或交叉双脚。关键是投掷时及大球触地前,双脚完全在圈内。
遵守双脚规则的容易度与场地的关系 平坦场地 · 容易度:9/10 自然姿势,无需任何调整。 极陡场地 · 容易度:3/10 明显不适——允许调整姿势,规则不变。6.争议时裁判如何裁决
在官方赛事中,如果一方对投掷圈位置或地面状况提出异议,裁判是参照标准。其裁决即时且不可上诉。具体而言,如果裁判认为场地虽不平但仍可在可接受条件下放置投掷圈,他可以认可当前位置。他也可以要求在允许区域内把投掷圈移到一个略不同但可用的位置,或在所需位置客观上无法使用的极端情况下(实践中罕见)宣布该局重打。
裁判绝不会做的事:允许缩小尺寸的投掷圈、接受以椭圆形代替投掷圈,或允许在明显不稳的圈下继续比赛。如果场地有危险(过滑或碎石过多),裁判可要求将该局移到场地的另一区域进行。
7.崎岖场地上的常见错误
以下是在难地上观察到的最常见陷阱: 画一个椭圆形 来绕开障碍物(禁止——投掷圈必须保持圆形); 在局中移动投掷圈 (一旦小球投出,投掷圈即固定); 缩小直径 来避开障碍物(禁止); 不使用投掷圈 在难地上以求加快速度(本身就是一种犯规)。如需深入了解,请参阅我们的 未知的规则 以及我们的 免费工具.
🏔️ Paquita 的书 难地终极指南让自己的比赛适应崎岖、多石或有坡度的场地,是一项可以训练的技能。本指南讲解如何判读地面、选择轨迹,并在最恶劣的条件下也保持精准。
📗 了解这本书常见问题解答 — 您的常见问题
可以。FFPJP 规则对有坡度的场地没有例外:投掷圈须放置在所需位置,即便在坡地上。该方可在允许区域内略微调整位置以找到更稳定的地面。若确实无法放置,则呼叫裁判。 可以,但仅限每局开始时且在允许的比赛区域内。一旦小球投出并被认可,投掷圈在该局全程固定。局中不允许任何移动,即便选手绊倒也不行。 不可以。无论场地质量如何,投掷圈必须保持圆形。FFPJP 规则不允许椭圆形或矩形,即便路径上有障碍物。调整的是投掷圈的位置,而非其形状。 不会。无论场地如何,整个投掷过程中双脚都必须完全留在圈内。选手可以调整姿势(侧身、斜站)以获得稳定性,但规则在平坦或有坡度的场地上保持一致。 投掷圈须放回原位。正因如此,在不稳定场地上开始一局前,强烈建议在地面标记投掷圈的位置(一道淡淡的记号)。若分歧持续,确切位置由裁判裁定。 📎 相关文章 规则法式滚球中鲜为人知的规则 工具PetanqueLand 免费工具 首页Paquita 的法式滚球© Paquita 法式滚球 — petanqueland.fr ·
📘 在 PétanqueLand 上发现我的书
本文依据FFPJP滚球官方规则编写。可根据俱乐部的当地惯例进行调整。