Cerchio di lancio su terreno accidentato: cosa dice il regolamento FFPJP

Q: Quando il suolo è irregolare: cosa dice esattamente il regolamento?

L'article 6 du règlement FFPJP précise que le cercle doit être posé sur le sol de façon stable. Sur un terrain accidenté — sol pentu, pierreux, détrempé ou à la surface très inégale — cela pose immédiatement un problème pratique : le cercle physique peut basculer, ne pas adhérer au sol, ou ne pas pouvoir être tracé régulièrement. Le règlement prévoit dans ce cas que l'équipe qui doit placer le cercle doit choisir l'emplacement le plus adapté dans la zone de jeu autorisée. Si le sol est tellement accidenté qu'aucun emplacement correct n'est possible dans la zone réglementaire, l'arbitre est appelé et c'est lui qui tranche : soit il valide un emplacement de substitution, soit il impose de rejouer la mène depuis un autre point. Ce que le règlement ne dit pas : il n'existe pas de disposition permettant de réduire le cercle ou de le rendre ovale parce que le terrain est pentu. Le cercle reste

Q: Si può spostare il cerchio su terreno accidentato?

La question revient constamment : si le sol est vraiment impraticable à l'endroit où le cercle doit être posé, peut-on le déplacer légèrement ? La réponse officielle est oui, mais strictement encadrée .

Q: La regola dei piedi resta la stessa su terreno difficile?

Oui, absolument. La règle des pieds à l'intérieur du cercle est inconditionnelle — elle ne connaît aucune exception liée à l'état du sol. Même sur un terrain pentu où se tenir dans un cercle de 50 cm est inconfortable, le joueur doit respecter cette contrainte. Ce que le règlement autorise implicitement : le joueur peut orienter ses pieds différemment dans le cercle pour gagner en stabilité sur un terrain pentu. Il peut se mettre de côté, en biais, ou croiser les pieds. L'essentiel est que les deux pieds soient entièrement à l'intérieur du cercle au moment du lancer et jusqu'à ce que la boule touche le sol. Difficulté de respecter la règle des pieds selon le terrain Terrain plat · Facilité : 9/10 Position naturelle, aucune adaptation nécessaire. Terrain très pentu · Facilité : 3/10 Inconfort notable — adaptation de posture autorisée, règle inchangée.

Si immagina spesso la pétanque su un terreno piano e curato. Ma sul terreno reale — suolo accidentato, pendenza marcata, sassi sporgenti — il cerchio di lancio pone delle domande che il regolamento FFPJP ha però tutte anticipato. Si può spostarlo? Ridurlo? Tracciare un cerchio ovale? La risposta ufficiale è più sfumata di quanto si creda, e crea regolarmente delle dispute in competizione. Ecco cosa dice davvero la regola. 50cmdiametro massimale del cerchio ufficiale FFPJP 2piedidevono restare nel cerchio durante il lancio 6art. FFPJPinquadra il tracciato e gli obblighi del cerchio 0eccezioneal mantenimento dei due piedi nel cerchio

1.Il cerchio di lancio: richiamo degli obblighi di base

Prima di affrontare i casi di terreno difficile, richiamiamo le regole fondamentali del cerchio di lancio (articolo 6 del regolamento ufficiale FFPJP). Il cerchio è un oggetto rigido o un tracciato a terra di un diametro da 35 a 50 cm. Ogni giocatore deve tenere i due piedi all'interno del cerchio per tutta la durata del lancio, fino a che la boccia o il boccino sia posato(a) a terra.

I piedi non possono scavalcare i bordi esterni del cerchio, e il giocatore non deve elevarsi sulla punta dei piedi in modo da far uscire il tallone. Questi obblighi si applicano che il terreno sia perfetto o difficile. Non conoscono alcuna eccezione legata allo stato del suolo, cosa che molti ignorano.

📐

Il cerchio può essere un oggetto fisico (cerchio in plastica o metallo) o semplicemente tracciato a terra. In competizione, le squadre usano generalmente un cerchio in plastica. Su un terreno accidentato, è spesso lì che i problemi cominciano: il cerchio non sta piatto.

2.Quando il suolo è irregolare: cosa dice esattamente il regolamento?

L'articolo 6 del regolamento FFPJP precisa che il cerchio deve essere posato sul suolo in modo stabile. Su un terreno accidentato — suolo in pendenza, sassoso, impregnato d'acqua o a superficie molto ineguale — ciò pone immediatamente un problema pratico: il cerchio fisico può basculare, non aderire al suolo, o non poter essere tracciato regolarmente.

Il regolamento prevede in questo caso che la squadra che deve posizionare il cerchio deve scegliere la posizione più adatta nella zona di gioco autorizzata. Se il suolo è così accidentato che alcuna posizione corretta è possibile nella zona regolamentare, l'arbitro è chiamato ed è lui che decide: o convalida una posizione di sostituzione, o impone di rigiocare lo smazzo da un altro punto.

Ciò che il regolamento non dice: non esiste alcuna disposizione che permetta di ridurre il cerchio o di renderlo ovale perché il terreno è in pendenza. Il cerchio resta circolare e di dimensioni standard (35 a 50 cm di diametro).

3.Si può spostare il cerchio su terreno accidentato?

La questione ritorna costantemente: se il suolo è davvero impraticabile nel punto dove il cerchio deve essere posato, si può spostare leggermente? La risposta ufficiale è sì, ma strettamente inquadrata.

Il principio dello spostamento autorizzato

All'inizio dello smazzo, la squadra che ha il diritto di posizionare il cerchio può scegliere la sua posizione nella zona autorizzata (generalmente lì dove lo smazzo precedente si è concluso, in un raggio di circa 1 metro dall'ultima posizione del boccino). Se il suolo esatto è ineguale, la squadra può leggermente aggiustare la posizione del cerchio, a condizione che ciò resti nella zona di gioco e che il boccino possa poi essere lanciato nelle distanze regolamentari (6 a 10 metri in doppietta, fino a 10 m in tripletta).

Ciò che è vietato

Non si può spostare il cerchio durante lo smazzo — una volta il boccino lanciato e convalidato, il cerchio è fissato per tutta la durata dello smazzo. Impossibile anche spostare il cerchio perché un giocatore giudica il terreno scomodo: solo una impossibilità reale di posare il cerchio nel punto esatto giustifica un aggiustamento di posizione.

🏔️ Il consiglio di Paquita

Sui terreni difficili, portate sempre un cerchio fisico piuttosto che tracciare a terra. Un cerchio in plastica semi-rigido si adatta meglio alle piccole irregolarità del terreno. Se il suolo è davvero impraticabile, chiamate l'arbitro prima di lanciare: una decisione preventiva evita le contestazioni durante lo smazzo.

4.Tabella delle situazioni e regole applicabili

Ecco un riepilogo delle situazioni frequenti su terreno difficile e delle regole FFPJP che si applicano:

Situazione del terreno	Azione autorizzata	Vietato
Suolo leggermente in pendenza	Posare il cerchio normalmente	Modificare la dimensione del cerchio
Sasso sotto il cerchio	Aggiustare la posizione nella zona	Togliere una pietra fissa dal suolo
Suolo molto irregolare	Chiamare l'arbitro	Tracciare un ovale al posto
Pozza d'acqua nella zona	Aggiustare posizione nella zona	Uscire dalla zona autorizzata
Cerchio che bascula	Usare cerchio fisico o ritracciare	Giocare con cerchio instabile
Boccino già lanciato	Cerchio fisso per tutto lo smazzo	Ogni spostamento del cerchio

Frequenza delle dispute sul cerchio secondo la qualità del terreno Terreno piano curato pochissime dispute sul cerchio Terreno accidentato fonte principale di conflitti

5.La regola dei piedi resta la stessa su terreno difficile?

Sì, assolutamente. La regola dei piedi all'interno del cerchio è incondizionale — non conosce alcuna eccezione legata allo stato del suolo. Anche su un terreno in pendenza dove tenersi in un cerchio di 50 cm è scomodo, il giocatore deve rispettare questo vincolo.

Ciò che il regolamento autorizza implicitamente: il giocatore può orientare i suoi piedi diversamente nel cerchio per guadagnare in stabilità su un terreno in pendenza. Può mettersi di lato, in obliquo, o incrociare i piedi. L'essenziale è che i due piedi siano interamente all'interno del cerchio al momento del lancio e fino a che la boccia tocchi terra.

Difficoltà di rispettare la regola dei piedi secondo il terreno Terreno piano · Facilità: 9/10 Posizione naturale, alcuna adattamento necessario. Terreno molto in pendenza · Facilità: 3/10 Scomodo notevole — adattamento di postura autorizzato, regola invariata.

6.Ciò che l'arbitro decide in caso di disputa

In competizione ufficiale, se una squadra contesta la posizione del cerchio o le condizioni del suolo, l'arbitro è il riferimento. La sua decisione è immediata e senza appello. Concretamente, l'arbitro può convalidare la posizione attuale se giudica che il terreno, pur irregolare, permette di posare il cerchio in condizioni accettabili. Può anche imporre uno spostamento del cerchio nella zona autorizzata, verso una posizione leggermente diversa ma praticabile, o dichiarare lo smazzo da rigiocare nei casi estremi in cui il terreno è oggettivamente impraticabile nel punto richiesto (raro in pratica).

Ciò che l'arbitro non farà mai: autorizzare un cerchio di dimensione ridotta, accettare un ovale al posto del cerchio, o lasciare giocare con un cerchio manifestamente instabile. Se il terreno è pericoloso (scivoloso o sassoso in modo eccessivo), l'arbitro può esigere che lo smazzo sia spostato in un'altra zona del terreno.

7.Errori frequenti su terreno accidentato

Ecco le trappole più correnti osservate sui terreni difficili: tracciare un ovale per aggirare un ostacolo (vietato — il cerchio deve restare circolare); spostare il cerchio durante lo smazzo (una volta il boccino lanciato, il cerchio è fisso); ridurre il diametro per evitare un ostacolo (vietato); giocare senza cerchio su terreno difficile per andare più veloce (falta a tutti gli effetti). Per andare oltre, consultate le nostre regole poco note e le nostre strumenti gratuiti.

🏔️ IL LIBRO DI PAQUITA La Guida Definitiva ai Terreni Difficili

Adattare il proprio gioco ai terreni accidentati, sassosi o in pendenza è una competenza che si lavora. Questa guida spiega come leggere il suolo, scegliere la traiettoria e mantenere la precisione anche nelle peggiori condizioni.

📗 Scoprire il libro

FAQ — Le vostre domande frequenti

Sì. Il regolamento FFPJP non prevede eccezione per i terreni in pendenza: il cerchio deve essere posato nella posizione richiesta, anche in pendenza. La squadra può aggiustare leggermente la posizione nella zona autorizzata per trovare un suolo più stabile. In caso d'impossibilità reale, l'arbitro è chiamato. Sì, ma solo all'inizio dello smazzo e nella zona di gioco autorizzata. Una volta il boccino lanciato e convalidato, il cerchio è fissato per tutta la durata dello smazzo. Nessuno spostamento durante lo smazzo è autorizzato, anche se un giocatore inciampa. No. Il cerchio deve restare circolare, qualunque sia la qualità del terreno. Il regolamento FFPJP non autorizza forma ovale o rettangolare, anche in caso d'ostacolo sul percorso. Si aggiusta la posizione del cerchio, non la sua forma. No. I due piedi devono restare interamente nel cerchio per tutto il lancio, qualunque sia il terreno. Il giocatore può adattare la sua postura (mettersi di lato, in obliquo) per guadagnare in stabilità, ma la regola resta identica su terreno piano o in pendenza. Il cerchio deve essere rimesso alla sua posizione d'origine. È per questo che è fortemente consigliato segnare la posizione del cerchio a terra (tratto discreto) prima di cominciare lo smazzo su terreno instabile. La decisione sulla posizione esatta spetta all'arbitro in caso di disaccordo persistente. 📎 Articoli collegati RegolamentoLe regole poco conosciute della pétanque StrumentiStrumenti gratuiti PetanqueLand HomeLa Pétanque di Paquita

© Bocce di Paquita — petanqueland.fr · 📘 Scoprire i miei libri su PetanqueLand
Articolo basato sul regolamento ufficiale FFPJP della pétanque. Da adattare secondo gli usi locali del club.

Ciò che il regolamento dice sul cerchio quando il terreno è accidentato