As suas boules estão
prontas para a competição?

Chega ao terreno para o seu primeiro concurso da temporada, o árbitro aproxima-se, examina as suas boules e anuncia-lhe: "Desculpe, estas boules não estão autorizadas." A temporada começa com um cartão vermelho. Para evitar este banho frio, aqui está tudo o que deve saber.

As 3 marcações obrigatórias

Para ser homologada pela FIPJP e aceite em competição oficial, uma boule deve imperativamente levar três gravações legíveis. O desgaste, a ferrugem ou um retoque artesanal que apaga estas marcações torna a boule imediatamente não conforme — mesmo se pertencer a uma grande marca reconhecida.

Bom a saber: o primeiro nome, as iniciais ou o número de licença do jogador podem ser gravados nas boules, mas não substituem as três marcações oficiais. São um complemento, nunca um substituto.

Se tem uma dúvida sobre a legibilidade de uma marcação, exponha a boule à luz rasteira ou utilize uma lupa. Uma marcação legível sob iluminação favorável mas ilegível em condições normais pode bastar a um árbitro exigente para a recusar. Com os novas ferramentas de arbitragem em 2026, os controlos são mais rápidos e mais estritos.

Dimensões e critérios físicos

Além das gravações, a boule deve respeitar critérios físicos precisos definidos no regulamento FIPJP. Estas normas aplicam-se a todas as boules, qualquer que seja a marca ou a antiguidade do modelo.

Medido no conjunto da esfera. Uma boule deformada ou fendida é recusada.

O peso real não deve descer mais de 15 g abaixo do peso gravado.

O desequilíbrio de massa não deve exceder 1,3% do peso total da boule.

Ou seja 110 kg/mm². Abaixo, a boule é demasiado mole para ser homologada.

Inox ou carbono. Nenhum outro material (plástico, madeira, resina) é autorizado.

Nenhum revestimento, tratamento ou modificação após a fabricação é autorizado.

O que é estritamente proibido

O regulamento FIPJP é categórico sobre este ponto: qualquer modificação de uma boule após a sua fabricação implica uma desqualificação imediata e definitiva da boule. Sem segunda oportunidade, sem aviso.

• ✗Recozimento — aquecer a boule para modificar a sua dureza. Prática antiga por vezes utilizada para "amolecer" uma boule de tiro, totalmente proibida.
• ✗Furação — criar um furo ou uma cavidade, mesmo minúscula, na boule para modificar o seu equilíbrio ou o seu peso.
• ✗Preenchimento — injetar um material numa fissura ou cavidade existente para "reparar" uma boule danificada.
• ✗Revestimento não oficial — aplicar uma tinta, um verniz ou um tratamento de superfície não homologado para modificar o deslizar ou a aderência.
• ✗Reestriagem artesanal — retocar as estrias com lima ou com rebarbadora para "renovar" uma boule gasta. A boule torna-se imediatamente não conforme.
• ✓Gravação pessoal autorizada — primeiro nome, iniciais ou número de licença do jogador podem ser adicionados, desde que não alterem as marcações oficiais existentes.

Ao contrário de outras infrações (varrimento, tempo de jogo) que são objeto de um sistema de cartões progressivos, uma modificação de boule implica uma exclusão definitiva da boule — e segundo o contexto, do jogador. Nenhum cartão branco possível sobre este ponto.

Marcas homologadas vs proibidas em 2026

A lista oficial de homologação FIPJP é atualizada regularmente. Em 2026, aqui está o estatuto das principais marcas e gamas disponíveis no mercado:

A lista oficial e completa das boules aprovadas é publicada pela FIPJP. Antes de qualquer compra ou antes de um concurso importante, consulte o nosso guia como verificar a homologação FFPJP / FIPJP para o procedimento detalhado.

Como verificar por si mesmo antes do concurso

Não deixe o árbitro ser o primeiro a descobrir um problema. Aqui está o procedimento de verificação a efetuar pelo menos uma semana antes do seu primeiro concurso da temporada — para ter tempo de resolver um eventual problema.

1. Examine as gravações sob luz direta Coloque cada boule sob uma lâmpada direcional e verifique que a etiqueta fabricante, o peso e o número de série são legíveis sem esforço. Se tiver de procurar, é limite.
2. Pese cada boule numa balança de precisão O peso real não deve exceder 15 g abaixo do peso gravado. Exemplo: uma boule gravada com 700 g deve pesar pelo menos 685 g. Uma balança de cozinha com 0,1 g de precisão basta.
3. Verifique a ausência de deformação ou fissura Passe o polegar sobre toda a superfície. Qualquer fissura, saliência ou deformação visível pode implicar uma recusa por não conformidade do diâmetro ou do desbalanceamento.
4. Controle a homologação do modelo na lista FIPJP Registe o modelo exato gravado nas suas boules e verifique que figura bem na lista oficial em curso de validade para a temporada de 2026.
5. Para as boules carbono: verifique a ausência de ferrugem profunda Um vestígio de ferrugem superficial limpa-se. Uma ferrugem profunda pode ter corroído o metal sob o peso gravado e fazer cair o peso real abaixo da tolerância. Veja o nosso guia manutenção carbono vs inox.

Comprar um triplette em segunda mão: as armadilhas

O mercado de segunda mão (Leboncoin, Facebook Marketplace, venda de garagem de clube) está cheio de boas oportunidades… e de armadilhas potenciais. Antes de qualquer compra de segunda mão, aqui está o que deve imperativamente verificar.

Antes de comprar um triplette em segunda mão no Leboncoin ou Facebook, peça sempre uma foto nítida das gravações sob iluminação direta. Se não vir claramente o peso e o número de série, passe o seu caminho. Não vai poder jogar em clube com elas — e o argumento "mas estavam assim quando as comprei" não se vai sustentar face ao árbitro.

• ✓Peça uma fotografia das gravações sob luz rasteira antes de qualquer acordo de preço.
• ✓Exija o modelo exato (não apenas a marca) para verificar a homologação na lista FIPJP.
• ✓Pese as boules logo à receção — um vendedor honesto não recusará.
• ✗Desconfie de boules propostas a um preço anormalmente baixo sem explicação — frequentemente fora de norma ou gastas além das tolerâncias.
• ✗Nunca aceite boules cujo vendedor lhe diz que "as estrias foram retocadas" — é uma modificação proibida.
• ✗Fuje de boules "bonitas mas velhas" sem gravações legíveis — a antiguidade não substitui a conformidade.

O controlo do árbitro: como decorre?

Em competição oficial, o árbitro pode controlar as suas boules a qualquer momento — antes da partida, durante, ou depois. O procedimento padrão compreende três etapas:

1. Verificação visual das marcações O árbitro examina cada boule para se assegurar que as três gravações obrigatórias (marca, peso, número) são legíveis sem ferramenta. É a etapa mais frequente e mais rápida.
2. Pesagem em balança calibrada Em caso de dúvida sobre o peso, o árbitro utiliza uma balança oficial. Desde 2026, muitas competições dispõem de balanças digitais de alta precisão. O resultado é imediato e sem recurso.
3. Medição do diâmetro com calibre Utiliza-se um calibre passa-não-passa: a boule deve passar no calibre "80 mm" mas não no calibre "70,5 mm". Rápido, preciso, incontestável.

Com a nova licença digital FFPJP, os árbitros podem agora cruzar o número de série da sua boule com a base de dados de homologação em tempo real via a sua aplicação móvel. Não há lugar para boules "fronteiriças" em 2026.

Se uma boule é recusada durante a partida, o jogador pode acabar a mène em curso com as boules restantes do seu triplette, mas a boule não conforme é definitivamente excluída para o resto do concurso. Consulte o nosso artigo sobre os vídeos de arbitragem para ver situações reais documentadas por Paquita.

FAQ — As suas perguntas frequentes sobre a homologação

© Pétanque de Paquita — petanqueland.fr
Guia informativo baseado no regulamento FIPJP/FFPJP 2026. Não afiliado às marcas citadas.